Простить или наказать? Мстить или подождать, пока жизнь сама все расставит по местам? Примерно про это одна из последних пьес Шекспира. На сцене Челябинского театра кукол эта история превращается в зрелище, выдержать которое дано не каждому: вырвиглазные цифровые видеоинсталляции, по-настоящему пугающие куклы, причудливые костюмы и декорации... Обозреватель «Челгида» побывал на предпремьере — и потом едва пришел в себя.
Рекомендация первая: если вы «Бурю» не читали, то перед походом в театр узнайте фабулу хотя бы из краткого сетевого пересказа. У Шекспира много персонажей, мастерски сплетены в отдельные, но связанные клубочки все интриги, секреты, сюжетные арки. Надо понимать, как и куда движется действие. Так что просто сходить на спектакль — тут не вариант. Не тот материал.
Рекомендация вторая: узнайте, что такое живой план — и наслаждайтесь им. Актеры в челябинском театре потрясающие — что во взаимодействии с куклой, что в качестве драматических артистов. Александр Борок в роли Просперо и Артем Чистяков в роли Ариэля (он также играет с куклой Миранду) — неотразимы. В живом плане работает и Александр Малышев, но его лица мы не увидим — он играет невероятно колоритного, усыпанного дредами дикаря Калибана, похожего одновременно на Калипсо и Дейви Джонса из «Пиратов Карибского моря».
А остальные артисты? Они затянуты в сплошные черные костюмы, напоминающие кожу варанов. В начале спектакля эти существа выползают из пещеры-грота на острове, куда судьба (и враги) закинули Просперо с дочерью Мирандой, а зритель рефлекторно вжимается в кресло. Такое появление правда очень впечатляет и выглядит жутко — учитывая замкнутость и миниатюрность малого зала, темную сцену и отсутствие четвертой стены.
Итак, волшебник Просперо, законный герцог Милана, слетает с престола благодаря хитрому брату Антонио и не без помощи короля Неаполя Алонзо. Просперо и его маленькая дочь Миранда оказываются на ветхом корабле в открытом море, а потом попадают на остров. Здесь волшебник спасает духа Ариэля от мучений и делает его своим слугой. Дикарь Калибан, единственный житель острова, делает для Просперо черную работу, разумеется, ненавидя своего господина... Спустя 12 лет Просперо представляется возможность восстановить справедливость: предатель-брат Антонио вместе с королем Алонзо и его сыном Фердинандом, братом короля Себастьяном и советником Гонзало плывут мимо. С помощью волшебных чар Просперо вызывает бурю, корабль терпит крушение, его пассажиры, разделенные на несколько групп, выброшены на остров. Фердинанд считает, что только он спасся. Он встречает Миранду, молодые люди влюбляются...
«Пьеса Шекспира — это же не серьезная история, поэтому нам будет интересно похулиганить в этом материале, сделать его легким, но содержательным», — говорит постановщик Александр Янушкевич. Хулиганства действительно хоть отбавляй. Одни куклы чего стоят. Огромные полустатуи из белого гипса, кокетливо инкрустированные некоторыми частями тела из сверкающего металла.
Гонзало, Алонзо, Антонио, Стефано, Миранда, Себастьян, Фердинанд, Адриан и Тринкуло — куклы. На каждого артиста приходится по два персонажа.
О чем история? О борьбе за власть и прощении. Тут много отсылок и аллюзий на другие произведения Шекспира: шуты балагурят, девушка и юноша влюбляются друг в друга, несмотря на обстоятельства, а герцоги и короли борются за власть. Нужно ли мстить? Не проще ли дождаться, пока буря стихнет, а по течению проплывут если не труп, то могущество и сила твоего врага? Что решит Просперо, владеющий сильной магией? И что может заставить отречься от волшебства?..
И неслучайно в живом плане тут только три персонажа: Просперо, его верный Ариэль и еще один слуга, но поневоле — Калибан. Герцог и волшебник был изгнан недругами, но быстро сам отобрал и взял власть над местными — теперь они служат ему, пусть до этого и были полноправными обитателями острова. Власть изначально порочна, но при этом жизнь без нее не имеет опор, как и история человечества невозможна без темы колонизации.
Остальные герои — куклы, которыми управляют актеры без лица, затянутые в костюмы варанов. Это буквально оживший черный кабинет в театре. На фоне голосов, возникающих из него, белые герои-полустатуи кажутся по-настоящему жуткими — особенно когда нависают над зрителями в первом ряду.
Недруги Просперо — будто все на одно гипсовое лицо, и тому есть объяснение: постановщик исследует природу власти, ему интересно противостояние главного героя с Калибаном и Ариэлем, а природа ненависти к более сильному и сопутствующий страх — то есть мотивы других персонажей — видимо, кажутся ему понятным материалом. А может, все наоборот? Пусть решает зритель — в меру своей насмотренности и владения драматургическим первоисточником.
У пьесы, напомним, хэппи-энд. А в спектакле Челябинского театра кукол? В целом, тоже. Если вы к тому моменту не устанете от бури света, звука и видео, то наверняка ощутите это счастье.
